กินลมกินแล้ง

ความหมายและที่มาของสำนวน
“กินลมกินแล้ง”

สำนวน “กินลมกินแล้ง” เป็นสำนวนไทย มีความหมายว่า ไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย ทำอะไรก็เสียเปล่า ไม่คุ้มค่าเหนื่อย หรือไม่ได้ผลลัพธ์ตามที่หวังไว้

ที่มาของสำนวน

สำนวนนี้มาจากภาพของการ “กินลม” และ “กินแล้ง” ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีตัวตนและไม่สามารถจับต้องได้ ลมเป็นอากาศที่พัดผ่านไป ส่วน “แล้ง” หมายถึงความแห้งแล้ง หรือความว่างเปล่า เมื่อนำมารวมกันเป็น “กินลมกินแล้ง” จึงสื่อถึงการกระทำที่ไม่ก่อให้เกิดผลใดๆ เหมือนกับการพยายามกินสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง

ตัวอย่างการใช้สำนวน

• “เขาลงทุนทำธุรกิจนี้ไปมากมาย สุดท้ายก็กินลมกินแล้ง ไม่ได้อะไรกลับคืนมาเลย”
• “การที่เธอพยายามอธิบายให้คนที่ไม่ตั้งใจฟัง ก็เหมือนกินลมกินแล้งเปล่าๆ”

คำพ้องความหมาย

สำนวน “กินลมกินแล้ง” มีความหมายใกล้เคียงกับสำนวนและคำอื่นๆ เช่น

• เสียเปล่า
• สูญเปล่า
• ไม่ได้ผล
• ไร้ประโยชน์
• ทำไปก็เท่านั้น