สำนวน “ชี้นกบนปลายไม้” หมายถึง การหวังในสิ่งที่อยู่ไกลตัว เป็นไปได้ยาก ค่ะ
ความหมายเชิงเปรียบเทียบ
สำนวนนี้มักใช้ในกรณีที่คนหนึ่งพยายามชักชวนหรือโน้มน้าวอีกฝ่ายด้วยสิ่งที่ดูดี แต่ไม่มีหลักประกันว่าจะเป็นจริง หรือมองว่าสิ่งที่กล่าวอ้างมีความเสี่ยงสูงเกินไป
ที่มาของสำนวน
ลองนึกภาพตามนะคะ มีนกเกาะอยู่บนปลายไม้ ซึ่งก็คงจะอยู่สูง และไกลออกไป การที่จะเอื้อมมือไปจับนกตัวนั้น หรือจะยิงให้ถูก ก็เป็นเรื่องยาก เปรียบได้กับการตั้งความหวังในสิ่งที่เกินเอื้อม เป็นไปได้ยาก หรือแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
ตัวอย่างการใช้
- “อย่าไปชี้นกบนปลายไม้เลย ตั้งความหวังไว้ต่ำๆ หน่อย จะได้ไม่ผิดหวัง”
- “เขาฝันอยากเป็นดารา แต่ไม่เคยฝึกฝนตัวเอง ชี้นกบนปลายไม้แบบนี้ คงลำบาก”
- “การลงทุนมีความเสี่ยง อย่าไปชี้นกบนปลายไม้ หวังรวยทางลัด ต้องศึกษาให้ดีก่อน”
สำนวนนี้สอนให้เรารู้จัก ประเมินความเป็นจริง และ ตั้งเป้าหมายที่เหมาะสมกับความสามารถของตัวเอง ไม่ใช่หวังลมๆ แล้งๆ หรือหวังในสิ่งที่เกินเอื้อม จนทำให้ผิดหวังในที่สุดค่ะ
