ความหมายและที่มาของสำนวน “กอดเข่า”
สำนวน “กอดเข่า” มีความหมายถึง การนั่งอย่างเศร้าสร้อย ท้อแท้ สิ้นหวัง หมดอาลัยตายอยาก หรือ การอยู่คนเดียวอย่างโดดเดี่ยว อ้างว้าง ไม่มีใคร
ที่มาของสำนวนนี้ สันนิษฐานว่ามาจากกิริยาอาการของคนที่กำลังเศร้า โศก หรือผิดหวังอย่างหนัก มักจะนั่งก้มหน้าและใช้มือทั้งสองข้างโอบกอดเข่าเอาไว้ เหมือนกับกำลังปลอบประโลมตัวเอง หรือกำลังซ่อนตัวจากความทุกข์นั้นๆ การนั่งกอดเข่าจึงเป็นภาพแทนของความสิ้นหวังและความโดดเดี่ยว
ยกตัวอย่างการใช้สำนวน “กอดเข่า”
- “หลังจากธุรกิจล้มละลาย เขาก็เอาแต่นั่งกอดเข่าอยู่คนเดียวในบ้าน ไม่พูดไม่จากับใคร” (แสดงถึงความสิ้นหวัง หมดอาลัยตายอยาก)
- “เมื่อรู้ว่าแฟนสาวทิ้งไป เขาได้แต่นั่งกอดเข่าร้องไห้อยู่ริมทะเล” (แสดงถึงความเศร้าสร้อย เสียใจอย่างมาก)
- “เด็กน้อยนั่งกอดเข่าอยู่มุมห้อง หลังจากถูกเพื่อนๆ กลั่นแกล้ง” (แสดงถึงความอ้างว้าง โดดเดี่ยว ไม่มีใคร)
กล่าวโดยสรุป “กอดเข่า” เป็นสำนวนที่สื่อถึงความรู้สึกเศร้า สิ้นหวัง โดดเดี่ยว โดยมีที่มาจากกิริยาอาการนั่งก้มหน้าและโอบกอดเข่าเอาไว้ ซึ่งเป็นท่าทางที่มักแสดงออกเมื่อเผชิญกับความทุกข์หรือความผิดหวังอย่างหนัก
