กบเลือกนาย

ความหมายและที่มาของสำนวน “กบเลือกนาย”

สำนวน “กบเลือกนาย” มีความหมายว่า คนที่ต้องการเปลี่ยนผู้บังคับบัญชาอยู่เรื่อยๆ เมื่อไม่ได้ดั่งใจก็ไม่พอใจ และเรียกร้องจะเปลี่ยนใหม่อยู่เสมอ จนสุดท้ายอาจไม่เหลือใครให้เลือก หรือได้นายที่ไม่ดี เปรียบเสมือนคนที่จู้จี้จุกจิก ช่างเลือก ไม่มีความพอดี

ที่มาของสำนวนนี้:

มาจากนิทานอีสปเรื่องหนึ่ง เล่าถึงฝูงกบที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำแห่งหนึ่ง พวกกบไม่มีหัวหน้าคอยปกครอง จึงพากันไปขอเทวดาให้ส่งนายมาให้ เทวดาจึงโยนท่อนซุงลงไปในหนองน้ำ ตอนแรกกบก็ตื่นเต้นดีใจ แต่ต่อมาก็เห็นว่าท่อนซุงนั้นอยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร จึงไปขอเทวดาอีกครั้ง

คราวนี้เทวดาโมโห เลยส่งนกกระสาลงไปเป็นนายของกบ นกกระสาก็จับกบกินเป็นอาหาร พวกกบจึงได้รู้ซึ้งถึงผลของการเลือกมาก และไม่มีความพอใจในสิ่งที่ตนมี

การใช้สำนวน “กบเลือกนาย” มักใช้ในเชิงตำหนิ หมายถึง:

• คนที่ไม่มีความอดทน: คนที่ทนกับความยากลำบากไม่ได้ เมื่อเจออุปสรรคก็ท้อแท้และอยากเปลี่ยนไปเรื่อยๆ
• คนที่ไม่รู้จักพอ: คนที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดอยู่เสมอ ไม่พอใจในสิ่งที่ตนมี
• คนที่เรื่องมาก จู้จี้จุกจิก: คนที่ชอบเรียกร้อง ต้องการสิ่งนั้นสิ่งนี้อยู่ตลอดเวลา

ตัวอย่างการใช้สำนวน “กบเลือกนาย”:

• “เธอทำงานที่ไหนก็อยู่ได้ไม่นาน เดี๋ยวก็ลาออก นิสัยแบบนี้เหมือน กบเลือกนาย ระวังจะไม่มีงานทำ”
• “เขาเป็นคน กบเลือกนาย เปลี่ยนแฟนมาหลายคนแล้ว เพราะไม่พอใจในตัวแฟนสักคน”
• “อย่าทำตัวเป็น กบเลือกนาย อะไรๆ ก็ไม่ดีไปหมด หัดพอใจในสิ่งที่มีบ้าง”

สำนวนอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน:

• มากเล่ห์เพทุบาย: หมายถึง คนที่มีเล่ห์เหลี่ยมมาก
• จับจด: หมายถึง คนที่ทำอะไรไม่จริงจัง เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา

สรุป:

“กบเลือกนาย” เป็นสำนวนที่ใช้เปรียบเทียบคนที่ต้องการเปลี่ยนผู้บังคับบัญชาอยู่เรื่อยๆ เมื่อไม่ได้ดั่งใจก็ไม่พอใจ มีที่มาจากนิทานอีสปเรื่องกบกับเทวดา สำนวนนี้มักใช้ในเชิงตำหนิคนที่ไม่มีความอดทน ไม่รู้จักพอ และเรื่องมาก