ความหมายของสำนวน “สุกเอาเผากิน”
สำนวน “สุกเอาเผากิน” หมายถึง การทำงานแบบลวกๆ ทำแบบขอไปที ไม่ประณีต ไม่เรียบร้อย หวังผลเพียงแค่ให้เสร็จๆ ไป โดยไม่คำนึงถึงคุณภาพ
ความหมายเชิงลบ:
สำนวนนี้มีความหมายในเชิงลบ มักใช้ตำหนิคนที่:
- มักง่าย: ชอบทำอะไรแบบง่ายๆ ไม่พิถีพิถัน
- ไม่รับผิดชอบ: ทำงานแบบขอไปที ไม่สนใจผลลัพธ์
- ไม่มีคุณภาพ: ผลงานที่ออกมาไม่มีคุณภาพ ใช้งานได้ไม่ดี
- ขาดความรอบคอบ: ไม่วางแผน ไม่เตรียมการ ทำให้งานผิดพลาดได้ง่าย
ตัวอย่างการใช้:
- “งานชิ้นนี้ทำแบบ สุกเอาเผากิน ดูไม่เรียบร้อยเลย”
- “อย่าทำอะไรแบบ สุกเอาเผากิน ต้องตั้งใจทำให้ดีที่สุด”
- “เขาสอบแบบ สุกเอาเผากิน ขอแค่ให้ผ่านๆ ไป ไม่ได้หวังคะแนนสูง”
- “ร้านอาหารร้านนี้ทำอาหารแบบ สุกเอาเผากิน รสชาติแย่มาก”
สำนวนที่คล้ายคลึงกัน:
- ทำลวกๆ: ทำงานแบบไม่ประณีต
- ขอไปที: ทำแบบไม่ตั้งใจ ให้เสร็จๆ ไป
- ชุ่ย: ไม่เรียบร้อย หยาบ ลวก
- ผักชีโรยหน้า: ทำเพียงผิวเผิน ตกแต่งเพียงภายนอกให้ดูดี (ความหมายต่างกันเล็กน้อย)
ที่มาของสำนวน:
มาจากวิธีการทำอาหารแบบง่ายๆ ในสมัยก่อน ที่เน้นความรวดเร็ว โดยการนำอาหารไปเผาไฟให้พอสุก แล้วก็กินได้เลย ไม่ต้องพิถีพิถันในการปรุง จึงนำมาเปรียบเทียบกับการทำงานที่ขาดความประณีต
ข้อคิดจากสำนวน:
สำนวนนี้เตือนใจให้เราตั้งใจทำงาน ทำให้ดีที่สุด ไม่ควรทำงานแบบลวกๆ ขอไปที เพราะจะทำให้ผลงานออกมาไม่มีคุณภาพ และอาจส่งผลเสียในภายหลังได้
สรุป:
“สุกเอาเผากิน” เป็นสำนวนที่ใช้ตำหนิการทำงานแบบลวกๆ ไม่ประณีต ขาดความรับผิดชอบ หวังผลเพียงแค่ให้เสร็จ ๆ ไป โดยไม่คำนึงถึงคุณภาพ เป็นสำนวนที่มีความหมายในเชิงลบ
