ความหมายของสำนวน “ไม้ใกล้ฝั่ง”
สำนวน “ไม้ใกล้ฝั่ง” หมายถึง คนที่แก่ชรามากแล้ว ใกล้จะตาย เปรียบเสมือนต้นไม้ที่อยู่ใกล้ริมฝั่งเต็มที มีโอกาสที่จะโค่นล้มลงน้ำได้ทุกเมื่อ
อธิบายความหมาย:
- ไม้: ในที่นี้เปรียบเสมือน คน
- ใกล้ฝั่ง: เปรียบเสมือน ใกล้หมดอายุขัย ใกล้ตาย
ตัวอย่างการใช้:
- “คุณปู่ของฉันอายุ 90 ปีแล้ว เหมือนไม้ใกล้ฝั่ง คงอยู่ได้อีกไม่นาน”
- “เขารู้ตัวว่าเป็นไม้ใกล้ฝั่ง จึงรีบทำพินัยกรรมยกสมบัติให้ลูกหลาน”
- “ถึงจะเป็นไม้ใกล้ฝั่ง แต่คุณยายก็ยังแข็งแรงและมีความสุขกับชีวิต”
ความหมายแฝง:
- ความไม่จีรัง: เน้นถึงความไม่เที่ยงแท้ของชีวิต สักวันหนึ่งก็ต้องตาย
- ความร่วงโรย: สื่อถึงสภาพร่างกายที่เสื่อมถอยไปตามวัย
- การเตรียมพร้อม: เตือนให้เตรียมพร้อมสำหรับการจากไป
- การปลง: การยอมรับความจริงของชีวิตและความตาย
คำที่คล้ายกัน:
- แก่หง่อม
- แก่จนปูนนี้
- สังขารไม่เที่ยง
- ไม้ใกล้ฝาโลง
- เข้าโลง
สรุป:
“ไม้ใกล้ฝั่ง” เป็นสำนวนที่ใช้เปรียบเทียบคนที่แก่ชรามากแล้ว ใกล้จะตาย เหมือนกับต้นไม้ที่อยู่ใกล้ริมฝั่งเต็มที มีโอกาสที่จะโค่นล้มลงน้ำได้ทุกเมื่อ สะท้อนถึงความไม่จีรังของชีวิตและความร่วงโรยของสังขาร
