ความหมายของสำนวนไทย “จับแพะชนแกะ”
สำนวนไทย “จับแพะชนแกะ” เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อบรรยายถึงการกระทำที่ไม่เป็นระเบียบ หรือการทำอะไรที่ดูสับสน ไม่มีการวางแผนล่วงหน้าอย่างชัดเจน มักใช้เมื่อมีการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าโดยไม่มีการเตรียมการที่ดี ทำให้ผลลัพธ์ที่ได้ไม่เรียบร้อยหรือไม่สมบูรณ์
สำนวนไทย “จับแพะชนแกะ” หมายถึง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งแบบขอไปที ทำลวก ๆ ทำแบบส่ง ๆ ไม่ละเอียดรอบคอบ ไม่ได้อย่างนี้ก็เอาอย่างนั้น เพื่อให้เสร็จ ๆ ไป
เปรียบเหมือนการจับแพะมาชนกับแกะ ซึ่งเป็นสัตว์ต่างชนิดกัน ไม่มีความสัมพันธ์กันเลย แต่ก็จับมาชนกันแบบมั่ว ๆ
การใช้ในบริบทต่าง ๆ
- ในชีวิตประจำวัน: เมื่อมีคนพยายามแก้ปัญหาโดยใช้วิธีการที่ไม่แน่นอน หรือโยนความผิดไปมาระหว่างคนอื่น
- ในธุรกิจ: การจัดการโครงการที่ไม่มีการวางแผนที่ดี ทำให้ต้องปรับเปลี่ยนแผนการและแก้ไขปัญหาไปตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้น
ตัวอย่าง
- เมื่อมีงานเร่งด่วนและไม่มีใครพร้อมรับผิดชอบ จึงต้อง “จับแพะชนแกะ” ทำงานไปก่อน
- การประชุมครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นการ “จับแพะชนแกะ” เพราะไม่มีใครเตรียมตัวมาเลย
- “งานนี้สำคัญมาก อย่าทำแบบจับแพะชนแกะ ต้องทำให้ละเอียดรอบคอบ”
- “เขาเขียนรายงานส่งอาจารย์แบบจับแพะชนแกะ ไม่แปลกใจเลยที่ได้คะแนนน้อย”
- “เธอแต่งตัวแบบจับแพะชนแกะ เสื้อผ้าไม่เข้ากันเลย”
สรุป
สำนวน “จับแพะชนแกะ” สะท้อนถึงการแก้ไขสถานการณ์ที่ไม่พร้อม หรือการทำงานที่ไม่มีการวางแผนอย่างรัดกุม ซึ่งเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยในชีวิตประจำวันและในหลายบริบทของการทำงาน
