
“เกลือเป็นหนอน” เป็นสำนวนไทยที่หมายถึงการที่คนใกล้ตัวหรือคนที่ไว้วางใจทรยศหรือหักหลัง เปรียบเสมือนเกลือ ซึ่งปกติใช้ถนอมอาหารให้คงสภาพกลับมีหนอนเกิดขึ้นในตัวเอง สื่อถึงการทำลายจากภายใน
ความหมายเชิงเปรียบเทียบ
- ใช้กล่าวถึงคนที่อยู่ในฝ่ายเดียวกัน แต่กลับกระทำสิ่งที่เป็นภัยต่อกลุ่ม
- อาจหมายถึงการที่คนในบ้านหรือในองค์กรทำให้เกิดความเสียหายจากการทรยศ
- ทรยศหักหลัง: คนที่ไว้ใจ กลับหักหลัง ทำให้ผิดหวัง
- เนรคุณ: คนที่เคยช่วยเหลือ กลับคิดร้าย ทำลายล้าง
- ลับลวงพราง: แสร้งทำเป็นมิตร แต่จริง ๆ แล้วคิดร้าย คอยหาโอกาสทำลาย
ตัวอย่างการใช้สำนวน
- “เขาไม่คิดเลยว่าคนสนิทจะเป็นเกลือเป็นหนอน ทำให้แผนงานล่ม”
- “เราต้องระวังคนในทีม ไม่ให้มีใครเป็นเกลือเป็นหนอน”
สำนวนที่คล้ายคลึงกัน
- ไส้เป็นหนอน: มีความหมายเดียวกับ “เกลือเป็นหนอน”
- หนอนบ่อนไส้: คนที่แฝงตัวเข้ามาเพื่อบ่อนทำลายจากภายใน
ข้อคิด
การคบหาสมาคมกับใคร ควรใช้เวลาในการเรียนรู้นิสัยใจคอ อย่าไว้ใจใครง่ายๆ เพราะเราไม่มีทางรู้ว่าใครคิดอย่างไรกับเราจริง ๆ
คำแนะนำ
สำนวนนี้มักใช้เพื่อเตือนให้ระมัดระวังคนใกล้ตัว และไม่ให้ความไว้ใจอย่างไม่มีเงื่อนไขจนเป็นเหตุให้เกิดความเสียหาย.